Monday, February 26, 2007
When your heart doesn't go with your head....

Photobucket - Video and Image Hosting



这是一个懦怯的世界 --- 徐志摩

这是一个懦怯的世界,
容不得恋爱,容不得恋爱!
披散你的满头发,
赤露你的一双脚;
跟着我来,我的恋爱!
抛弃这个世界
殉我们的恋爱!

我拉着你的手,
爱,你跟着我走;
听凭荆棘把我们的脚心剌透,
听凭冰雹劈破我们的头,
你跟着我走,
我拉着你的手,
逃出了牢笼,恢复我们的自由!

跟着我来,我的恋爱!
人间已经掉落在我们的后背,——
看呀,这不是白茫茫的大海?
白茫茫的大海,
白茫茫的大海,
无边的自由,我与你与恋爱!

顺着我的指头看,
那天边一小星的蓝——
那是一座岛,岛上有青草,
鲜花,美丽的走兽与飞鸟;
快上这轻快的天庭——
恋爱,欢欣,自由——
辞别了人间,永远!

(写于1925年2月)


——————————————————————————————
这场战还在打着,但那一方会胜出呢?
要是你, 你会要哪一方赢呢?
내 사랑 ---- My Love
Nae-Sarang, directly translated as My Love................
I believe that in the heart of every person, there is a 'Love' of their life, it could be their family, their friends, that special 'someone', hobbies and even some particular habit that you grow to live without...I hope that through this blog, I can let my friends to have a glimpse of this part of my life, though may be short, but I hope that I will grow to love and remember, in this little room in my heart...

PS: You might need to change your encoding to Unicode (UTF-8) to view some of the Korean and Chinese words

About Me
Name: Ah Yak/황숭익